затруднять

затруднять
несов., вин. п.
1) (обременить) dificultar vt, ocasionar molestia(s), embarazar vt

э́то вас не затрудни́т? — ¿esto no le ocasionará molestia(s)?

2) (сделать трудным) dificultar vt, hacer difícil; complicar vt (усложнить)

затрудня́ть дыха́ние, движе́ния — dificultar la respiración, los movimientos

затрудня́ть положе́ние — complicar la situación

затрудня́ть до́ступ — dificultar el acceso

* * *
несов., вин. п.
1) (обременить) dificultar vt, ocasionar molestia(s), embarazar vt

э́то вас не затрудни́т? — ¿esto no le ocasionará molestia(s)?

2) (сделать трудным) dificultar vt, hacer difícil; complicar vt (усложнить)

затрудня́ть дыха́ние, движе́ния — dificultar la respiración, los movimientos

затрудня́ть положе́ние — complicar la situación

затрудня́ть до́ступ — dificultar el acceso

* * *
v
1) gener. (èñïúáàáü çàáðóäñåñèå) encontrar (experimentar) dificultad (es), (ñáàáü áðóäñúì) ser difìcil, complicar (усложнить), complicarse, dificultar, hacer difìcil, impedir, interrumpir, ocasionar molestia (s), embarazar, empachar, entorpecer, erizar
2) milit. obstaculizar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • затруднять — См. мешать …   Словарь синонимов

  • ЗАТРУДНЯТЬ — ЗАТРУДНЯТЬ, затрудняю, затрудняешь. несовер. к затруднить. «Одно затрудняло ее она пробовала было пройти по двору босая, но дерн колол ее нежные ноги.» Пушкин. Это не должно вас затруднять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАТРУДНЯТЬ — ЗАТРУДНЯТЬ, затруднить что, причинять помеху, препятствие, делать трудным, мешать. Плохие дороги затрудняют проезд и доставку. Плохая память затрудняет ученье. Не затрудняй дела пустыми придирками. Он всех затрудняет своими вздорными просьбами,… …   Толковый словарь Даля

  • затруднять — ЗАТРУДНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • затруднять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN press …   Справочник технического переводчика

  • затруднять движение — тормозить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тормозить EN hamper …   Справочник технического переводчика

  • Затруднять — несов. перех. 1. Делать трудным, тяжёлым, неудобным. 2. Причинять затруднения кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • затруднять — облегчать помогать прояснять способствовать …   Словарь антонимов

  • затруднять — затрудн ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • затруднять — (I), затрудня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • затруднять — Syn: мешать, препятствовать, задерживать, стеснять Ant: облегчать, способствовать …   Тезаурус русской деловой лексики

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”